收费标准
Charge Standard

疫情期间,威特伦翻译公司优惠价格,助力企业恢复发展。详情致电18915251659

威特伦多语种翻译有限公司能够保质翻译一百多种语言,包括微小语种。秉承“服务为主,价格优惠,以质取胜”的理念 ,本公司郑重承诺:定价合理,优于同行。并随着合作次数增多和合作期限的增长,加大优惠比例,会员一律执行会员价。所有译件签订质量保证合同。(见最新动态)
各语种翻译费用取决于资料的难易程度、交稿时间和合作的频次,以具体协商为准。合理的翻译公司报价,应以同等的质量为前提,市场上翻译公司的报价千差万别,当您只注重于最低的报价而忽略公司的资质和译文的质量时,那么最终可能得不偿失,浪费宝贵时间或重新返工支付更多的费用。

鉴于客户使用和成本核算的需要,本公司把译文分为四个等级,即威特伦1.0(标准级)、威特伦2.0(出版级)、威特伦3.0(司法级)和威特伦4.0(定制级)。实施不同等级,不同价格,客户可根据实际情况选择。  

翻译标准

 

翻译等级

 

适用范围

威特伦1.0

  标准级
 

个人阅读信息或供企、事业单位等组织内部交流使用或外部正式用途交流使用。译文与原文思想相符,语句流畅。企业各类说明书、工业标准、学术标准、技术标准等,译后信息符合阅读者行业习惯,达到生产、执行、交流等使用标准。

威特伦2.0

  出版级  

译文针对大众、读者、专业人士等,符合信息使用国家的语言阅读习惯,术语统一,风格书面化出版标准。

 威特伦3.0

  司法级  

专业严谨,逻辑缜密,术语统一,版式规范,符合法律用语,保证译文信息与原文信息表达的一致性。

 威特伦4.0

  定制级  

根据客户需求和要求,进行创造性翻译,包括对原文的创作翻译,达到客户高级需求或创意要求。


笔译报价

 

 

     

语种(RMB/千字,字符数不计空格)

翻译方向

普通级别

专业级别

盖章件

英语

中译英、英译中

面谈/千字

面谈/千字

面谈/页

日语

中译日、日译中

面谈/千字

面谈/千字

面谈/页

韩语

中译韩、韩译中

面谈/千字

面谈/千字

面谈/页

俄语

中译俄、俄译中

面谈/千字

面谈/千字

面谈/页

德语

中译德、德译中

面谈/千字

面谈/千字

面谈/页

法语

中译法、法译中

面谈/千字

面谈/千字

面谈/页

西班牙语

中译西、西译中

面谈/千字

面谈/千字

面谈/页

阿拉伯语

中译阿、阿译中

面谈/千字

面谈/千字

面谈/页

意大利语

中译意、意译中

面谈/千字

面谈/千字

面谈/页

葡萄牙语

中译葡、葡译中

面谈/千字

面谈/千字

面谈/页

波兰语

中译波、波译中

面谈/千字

面谈/千字

面谈元/页

泰语

中译泰、泰译中

面谈/千字

面谈/千字

面谈元/页

其他小语种

中外互译、外外互译

视具体文件

视具体文件

视具体文件

口译报价

 

语种(RMB/人/天)

陪同口译

商务/技术口译

交替传译/商务会议口译

同声传译

英语

具体面谈

具体面谈

具体面谈

具体面谈

日语

具体面谈

具体面谈

具体面谈

具体面谈

韩语

具体面谈

具体面谈

具体面谈

具体面谈

俄语

具体面谈

具体面谈

具体面谈

具体面谈

德语

具体面谈

具体面谈

具体面谈

具体面谈

法语

具体面谈

具体面谈

具体面谈

具体面谈

意大利语

具体面谈

具体面谈

具体面谈

具体面谈

其它语种

电话或上门协商

电话或上门协商

电话或上门协商

电话或上门协商


 

翻译字数如何统计

 

加急翻译价格

 

桌面排版收费

 

我们参考中华人民共和国国家标准《翻译服务规范(GB/T 19363.1-2003 )》的计数规定:
WORD文档中文翻译外文,或外文翻译中文:按照中文字数计算:以WORD菜单的“工具栏”中“字数统计”项下的“字符数”(不计空格)为准,不足一千字的部分按一千字计算。

版面计字:适用于非电子文档,按实有正文计算,即以排版的版面每行字数乘以全部实有的行数计算,不足一行或占行题目的,按一行计算。

 

如果翻译项目需要在更短的时间内交付,视情况而定,额外收取30~50%的翻译费用。额外的费用用以支付译员们不分昼夜赶稿的劳动补偿。我们对加急项目制订时间表并进行合理安排,最大限度地提高质量并降低成本。

加急标准(正常每名译员每天8小时工作量为3500-4500字符左右)

 

 

翻译的报价中,不含排版费。正常情况下,翻译公司仅对文字内容按照原文格式排版,图片或幻灯等非WORD格式的文件,需要另收排版费。

我们拥有12位专业人士组成的多语种排版部,负责对您的文件进行专业排版。排版服务会根据不同的情况采取不同的收费,一般以目标语言页面数量为计算单位,即按页收排版费。


江阴市威特伦多语种翻译有限公司
电话:(0510)86843196   18915251659    Email:chinasa8000@126.com     网址: http://www.chinasa8000.com
江阴市虹桥北路50号虹桥大厦商务区414
Copyright © 2013, All Rights Reserved 威特伦多语种翻译有限公司 版权所有  苏ICP备05003968